Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
europe's environment:
het milieu in europa:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
europe 's new currency
europa 's nieuwe munt
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tv is europe 's hollywood.
tv is europa's hollywood.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is this europe 's business?
is dit de taak van europa?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe 's farmers need help now.
de landbouwers van europa hebben dringend hulp nodig.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
austrians trusted in europe 's word.
de oostenrijkers hebben europa vertrouwd.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who is defending europe 's interests?
wie verdedigt het europees belang?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cowardly europe, vichy 's europe!
laf europa!europa van vichy!
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
strategy for europe' s internal market
strategie voor de interne markt
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
europe 's diversity must be made visible.
de diversiteit van europa moet zichtbaar worden gemaakt.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where are europe 's external borders?
waar liggen de europese grenzen?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks to europe 's best-fed ghost.
ik dank de best doorvoede geest van europa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe 's competitiveness is a constant concern.
het concurrentievermogen van europa is een voortdurende zorg.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
instead, there are europe 's open evaluations.
dit contrasteert met de open evaluaties van europa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sustainable management of europe's natural resources
duurzaam beheer van europa's natuurlijke rijkdommen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enlargement will give europe 's new citizens rights.
de uitbreiding geeft de nieuwe burgers van europa rechten.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where then do europe 's shortcomings actually lie?
waar liggen eigenlijk de zwakke plekken van europa?
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe 's farmers cannot do everything all at once.
ook de europese boer kan niet alles tegelijk.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
europe 's past shows instances where we went wrong.
het verleden van europa toont momenten waarop het mis ging.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after all, human resources are europe 's raw material.
het menselijk kapitaal is tenslotte de grondstof van europa.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: