Je was op zoek naar: evolvability (Engels - Nederlands)

so all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.
al deze stappen in de evolutie verhogen, in principe, de evolutie van de evolueerbaarheid.

and there are things moving towards greater complexity, moving towards greater diversity, moving towards greater specialization, sentience, ubiquity and most important, evolvability: those very same things are also present in technology.
sommige dingen gaan in de richting van grotere complexiteit, grotere diversiteit, grotere specialisatie, bewustzijn, alomtegenwoordigheid en, belangrijkst van al, mogelijkheid tot evolutie. diezelfde dingen zijn ook aanwezig in technologie.