Je was op zoek naar: expected to be subject (Engels - Nederlands)

to be subject to call
gevorderd worden

to be subject to corporation tax
onderworpen zijn aan de vennootschapsbelasting

to be subject to compulsory insurance
verplicht verzekerd zijn

this item is expected to be insignificant.
deze post wordt niet verwacht belangrijk te zijn.

to be subject to an annual quota
onderwerpen aan een jaarcontingent

what was advexin expected to be used for?
voor welke behandeling was advexin bedoeld?

number of herds expected to be depopulated
verwacht aantal te ruimen beslagen

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

the most significant impacts are expected to be:
de belangrijkste effecten zullen naar verwachting zijn:

employees are expected to be more broadly employable.
van werknemers wordt verwacht dat zij steeds breder inzetbaar zijn.

but everyone expected to be recognized without hesitation.
maar iedereen verwachtte dat ik hem of haar zonder aarzelen zou herkennen.

number of adults [78] expected to be vaccinated
verwacht aantal te vaccineren volwassen dieren [78]

thus trifluridine is not expected to cause or be subject to a significant medicinal product interaction mediated by cyp.
naar verwachting zal trifluridine dan ook geen significante geneesmiddeleninteractie veroorzaken of ondergaan die wordt overgebracht door cyp.

in regions with a surplus, prices at producers’ level are expected to be subject to downward pressure since local supply exceeds local demand.
verwacht wordt dat de prijzen op producentenniveau in regio’s met een overschot naar beneden zullen worden gedrukt, omdat het lokale aanbod de lokale vraag overstijgt.

the surplus regions are expected to be subject to downward pressure on prices at producers’ level due to the excess of the local supply over the local demand.
verwacht wordt dat in regio’s met een overschot de prijzen op producentenniveau onder druk zullen komen te staan omdat het lokale aanbod de lokale vraag overstijgt.

the acquisition will be subject to regulatory consent, although no issues are expected, the deal is expected to be closed by the end of the calendar year.
de overname zal onderhevig zijn aan regelgevende goedkeuring, maar hierbij worden geen problemen verwacht. de overeenkomst zal naar verwachting aan het eind van het kalenderjaar worden afgerond.