Je was op zoek naar: externalism (Engels - Nederlands)

the possibility that one is a recently disembodied brain in a vat is not undermined by semantic externalism.
de mogelijkheid dat iemand een "hersenen in een vat" is wordt niet ondermijnd door het semantisch externalisme.

this led putnam to adopt a version of semantic externalism with regard to meaning and mental content.
dit heeft putnam ertoe gebracht een versie van het semantisch externalisme te adopteren dat betrekking heeft op betekenis en mentale inhoud.

his change of mind was primarily due to the difficulties that computational theories have in explaining certain intuitions with respect to the externalism of mental content.
zijn wisseling van opvatting is primair een gevolg van de moeilijkheden die computationele theorie heeft in het verklaren van bepaalde intuïties in relatie tot het externalisme van mentale inhoud.

twin earth is a thought experiment presented by philosopher hilary putnam in his 1973 paper "meaning and reference" and subsequent 1975 paper "the meaning of 'meaning, as an early argument for what has subsequently come to be known as semantic externalism.
de term water verschilt op deze wijze tussen beide planeten.