Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
most-favored-nation clause
clausule van de meestbegunstigde natie
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
allah has certainly favored us.
allah heeft ons genade geschonken.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we also favored moses and aaron
en voorzeker, wij hebben môesa en hârôen begenadigd.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‘ningbo favored commodity co., ltd’;
„ningbo favored commodity co., ltd”.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
some, including avro, favored the monoplane.
het is er ten slotte van gekomen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the germans' forward march favored japan.
opmars van de duitsers ten gunste van japan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god has favored some of you over others in livelihood.
en allah heeft sommigen van jullie boven anderen bevoorrecht met levensonderhoud.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still, most of the traits favored the falcated duck.
== beschrijving ==kleiner dan de wilde eend.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this segregation is favored by the existence of many languages.
deze afzondering wordt begunstigd door het bestaan van vele talen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and allah has favored some of you over others in provision.
en allah heeft sommigen van jullie boven anderen bevoorrecht met levensonderhoud.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a favored son of hulagu, he was made governor of turkestan.
hij was een zoon van hoelagoe.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its strategic position favored the development of the business activities.
haar strategische positie stimuleerde de ontwikkeling van commerciële activiteiten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said, “yes, and you will be among those favored.”
hij antwoordde: ja, en gij zult mijn persoon mogen naderen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it seems their father favored nina and their mother favored anna.
haar vader heeft namelijk altijd al meer aandacht gehad voor nina.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was the favored choice of the eighth dalai lama's attendants.
de achtste dalai lama was de laatste die in de aristocratie van centraal-tibet reïncarneerde.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
branded appliances are highly favored by the customers as they have quality and reliability both.
branded toestellen zijn zeer begunstigd door de klanten als ze de kwaliteit en betrouwbaarheid van beide.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
===ideology===as a socialist, blanqui favored a just redistribution of wealth.
blanqui stierf in 1881 aan de gevolgen van een beroerte.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is also called the sakya dynasty after the favored sakya school of tibetan buddhism.
het mongoolse bewind werd niet uitgedaagd en de dominantie van de sakya was onomstreden.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gyalwang pagsam wangpo, one of the candidates, was favored by the king of tsang and prevailed.
pagsam wangpo, een van de kandidaten was de favoriet van de koning van tsang en overwon.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what! has your lord favored you with sons and taken to himself females from among the angels?
heeft jullie heer dan voor jullie de zonen uitgekozen en zelf uit de engelen dochters genomen?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: