Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aims of the project
doelen van het project
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aims of the project:
doelstellingen van het project:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
description of the project
beschrijving van het project:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
coordinator of the project.
coördinator van het project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
objectives of the project:
doelstellingen van het traject:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- website of the project.
- website van het project.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comments on the structuring of the procedure
de vragen van de commissie
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accessibility is also chiefly to do with a clear structuring of the data.
toegankelijkheid heeft vooral ook te maken met een duidelijke structurering van de data.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the structuring of the sectors is the main driver of agriculture in the ors.
structurering van de sectoren is de belangrijkste hefboom voor de ontwikkeling van de landbouw in de ultraperifere gebieden.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
description of the projects
beschrijving van de projecten
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
of the projects selected:
van de in aanmerking genomen projecten:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
> structuring of the financing, tailored to the organization and its current financial statements
> structureren van de financiering, afgestemd op de organisatie en bestaande jaarrekening
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
structuring of the programme activities and providing support to larger projects with more visibility;
structurering van de programma-activiteiten en ondersteuning van grotere, meer zichtbare projecten;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bonus shall also contribute to the establishment and structuring of the era in the baltic sea region.
bonus moet ook bijdragen tot het opzetten en structureren van de eor in het oostzeegebied.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are also aware that there is intensive debate in the council on the structuring of the definitions.
wij weten ook dat er in de raad intensief over wordt gediscussieerd hoe de definitiekwesties gestructureerd moeten worden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in the absence of better structuring of the network and its tools, the exchanges remain essentially bilateral.
omdat het netwerk en de middelen die het ter beschikking heeft momenteel nog niet optimaal zijn gestructureerd, blijven de uitwisselingen vandaag nog grotendeels beperkt tot het bilaterale niveau.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a small amount of product is applied on hands and be heated before proceeding to the structuring of the hair.
een kleine hoeveelheid van het product wordt toegepast op handen en alvorens tot de structurering van het haar worden verwarmd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moreover, the initiative is also intended to help the establishment and structuring of the european research area in the region.
het initiatief zou ook moeten helpen bij het opzetten en structureren van de europese onderzoeksruimte in de regio.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they will become part of the clerical system, curtailed by sacral structuring of functions.
zij worden onderdeel van het klerikale systeem en ingeperkt door de sacrale ambtsstructuren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is an example and a reflection of what we want in terms of the division and structuring of europe.
het geval van ceuta en melilla is een voorbeeld en een weergave van hetgeen wij voor ogen hebben met betrekking tot de indeling en herstructurering van europa.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: