Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you want to play with me.
you want to play with me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fun to play with.
leuk om mee te spelen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you like to play with me?
heb je zin om met me te spelen?
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want to play with me?
want to play with me?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
now you have the possibility to play with them.
nu heb je de mogelijkheid om te spelen met hen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a need for to find other dogs to play with
een noodzaak voor om andere honden vinden om mee te spelen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i can only urge you not to play with fire.
ik kan u daarom alleen maar op het hart drukken om niet met vuur te spelen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
& play with
afspelen met
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the song is nice to play with!
je kunt er leuk mee spelen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
children like to play with water
kinderen spelen graag in het water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ann had no friends to play with.
ana had geen vrienden waarmee ze kon spelen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she loves to play with water!
ze is gek op water!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oliver likes to play with playmobil.
oliver vindt het leuk om met playmobil te spelen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i play with him.
ik speel met hem.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just think how much extra cash you'll have to play with!
denk eens hoeveel extra geld moet je spelen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you ready kids to play with the cutest car in the universe?
ben je klaar om de kinderen om te spelen met de leukste auto in het universum?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
children play with toys.
kinderen spelen met speelgoed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
consider sending somebody to nashville. pick well.
overweeg iemand naar nashville te sturen, kies de juiste persoon.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subventions are not insiders' money to play with.
subsidies zijn geen gelden van insiders waarmee gespeeld mag worden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
but there was no one around to play with the kid.
maar er was niemand in de buurt om te spelen met het kind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: