Je was op zoek naar: foundling (Engels - Nederlands)

Engels

Vertalen

foundling

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

foundling

Nederlands

vondeling

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

care; foundling

Nederlands

vondeling; gezondheidszorg verleend vanwege

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

foundling; care for

Nederlands

vondeling; gezondheidszorg verleend vanwege

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

foundling health care

Nederlands

gezondheidszorg; vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

health care; foundling

Nederlands

gezondheidszorg; vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

hlth supvsn+care/foundling

Nederlands

gezondheidszorg; vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

health supervision of foundling

Nederlands

gezondheidszorg; vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

health supervision and care of foundling

Nederlands

gezondheidszorgtoezicht op en gezondheidszorg voor vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

encounter for health supervision and care of foundling

Nederlands

gezondheidszorgtoezicht op en gezondheidszorg voor vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

[v]health supervision and care of foundling (situation)

Nederlands

gezondheidszorg; vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

in the comics, swee'pea is a foundling under popeye's care.

Nederlands

=== stemactrices ===in de twee eerste afleveringen uit 1933, "popeye the sailor" en "i yam what i yam", werd de stem van olive ingesproken door bonnie poe.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

he studied medicine at the university of edinburgh and practised at the edinburgh foundling hospital as a surgeon.

Nederlands

met deze onderneming verliest hij zijn vermogen.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

[v]health supervision and care of foundling (context-dependent category)

Nederlands

gezondheidszorg; vondeling

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

it is true that it was a successful summit, and as always success has many fathers, while failure is a foundling.

Nederlands

het was inderdaad een succesvolle top en zoals altijd heeft het succes vele vaders en is de mislukking een vondeling.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

* "riya's foundling" (1953) in "science fiction stories", 1953.

Nederlands

* "the end of summer" (1954) in "astounding science fiction"; ook gepubliceerd in de verhalenbundel "penguin science fiction" (samensteller brian aldiss, 1961).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the most cruel system is resorted to, as previously stated, by the french legislation, which forbids to seek the father, but instead maintains foundling hospitals.

Nederlands

het gruwelijkst echter gedraagt zich, zoals al aangevoerd, de franse wetgeving, die het onderzoek naar het vaderschap verbiedt, daarvoor in de plaats vondelingsgestichten oprichtte.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

"# "war to evil: tuck's stubborn battle"# "an unexpected arrival, witchcraft in sherwood"# "revenge for a humiliation"# "welcome, o king of the forest"# "mount-rose's shanty is burnt down"# "thunderstorm in nottingham"# "the girl in black"# "love and hate in sherwood forest"# "peace after the storm"# "a foundling in sherwood forest"# "the flying ship"# "the cards predict a romantic future"# "war to the greedy baron"# "the bandits' revenge"# "a father for barbara"# "the return"# "the fog of revenge"# "the good old times"# "the mysterious gamekeeper"# "sherwood on fire"# "the treasury of the woods"# "the general reconciliation"# "an evil being"# "the traitor of england"# "the lake of truth"# "the decisive battle"# "the bad luck man"# "a charming outlaw"# "big, the unbeatable"# "honest looking eyes"# "a tragedy for the sherwood bandits"# "the prince of the woods"# "the decision"# "the crowning"# "the immortal boy"== references ====external links==* official anime website of tatsunoko production

Nederlands

"# "war to evil: tuck's stubborn battle"# "an unexpected arrival, witchcraft in sherwood"# "revenge for a humiliation"# "welcome, o king of the forest"# "mount-rose's shanty is burnt down"# "thunderstorm in nottingham"# "the girl in black"# "love and hate in sherwood forest"# "peace after the storm"# "a foundling in sherwood forest"# "the flying ship"# "the cards predict a romantic future"# "war to the greedy baron"# "the bandits' revenge"# "a father for barbara"# "the return"# "the fog of revenge"# "the good old times"# "the mysterious gamekeeper"# "sherwood on fire"# "the treasury of the woods"# "the general reconciliation"# "an evil being"# "the traitor of england"# "the lake of truth"# "the decisive battle"# "the bad luck man"# "a charming outlaw"# "big, the unbeatable"# "honest looking eyes"# "a tragedy for the sherwood bandits"# "the prince of the woods"# "the decision"# "the crowning"# "the immortal boy"==externe link==* anime news network – robin hood no daibōken

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK