Je was op zoek naar: frantic (Engels - Nederlands)

frantic
frantic

frantic (2003)
go (2003)

my poor mother was half frantic."
mijn goeie moeder was half gek van boosheid."

this event is frantic but great fun.
dit evenement is hectisch, maar erg leuk.

the regime is frantic when it comes to foreigners.
de dictatuur is panisch als het om buitenlandse bezoekers gaat.

in the frantic crowds, a number of people died.
in de razende menigte vielen er verschillende doden.

a little bit relaxation after so many frantic months.
na maanden vol stress wat ontspanning.

you are the fireman frantic freddy and you need to put out the fire.
jij bent de brandweerman frantic freddy en je moet de brand zien te blussen.

but in vain these frantic efforts to maintain a state of bondage.
maar deze verwoede pogingen om een toestand van slavernij te handhaven zijn tevergeefs.

at last the smell of the carnage began to choke even the most frantic.
eindelijk kwam de reuk van het bloed de waanzinnigsten zelfs de keel uit.

enter the fast and frantic world of football and build up your ultimate dream team.
doe mee aan de snelle en hectische wereld van voetbal en bouw uw ultieme dream team.

the royal navy search became frantic, as many of the british ships were low on fuel.
verschillende luisterposten in engeland gaven de coördinaten van het schip door aan de britse schepen.

as the summer conferences at brunstad loom into view, the frantic final preparations are under way.
de zomerconferenties op brunstad komen eraan, en de laatste hectische voorbereidingen zijn in volle gang.

this game is a conversion of the game frantic freddy for the colecovision and spectravideo that was released in 1983.
dit spel is een conversie van het spel frantic freddy voor de colecovision en spectravideo, uitgebracht in 1983.

but even in the world of the capitalists the frantic greed for money, for power and for enjoyment increases.
het versterkt daarmee het imperialisme in het algemeen van alle volken, en zijn eigen heersers in de eerst plaats.

how many disasters and problems do there need to be before we finally abandon this frantic race towards liberalisation?
hoeveel rampen en onregelmatigheden zijn er nog nodig voordat we deze dollemansrit eindelijk een halt toeroepen?

so this is that rare incisive moment in a frantic world: it is a market measure which will help save lives.
dit is dan ook één van die zeldzame momenten in een uitzinnige wereld: deze marktmaatregel zal mensenlevens helpen redden.

the frantic liberalisation of trade orchestrated by the wto and the major industrialised countries is in total contradiction to the policies needed to protect the environment.
de door de wto en de belangrijkste industrielanden op touw gezette, ongebreidelde liberalisering van de wereldhandel staat volledig haaks op de noodzaak van milieubescherming.

a perfect example is the frantic race for output, productivity and enlargement in order to maintain an income that no longer allows profitable investment.
het beste voorbeeld daarvan is dat de ongebreidelde wedloop naar rendement, productiviteit en schaalvergroting om een zeker inkomen te behouden geen plaats meer laat voor economisch rendabele investeringen.

here the dog, frantic with excitement, turned down through the side-gate into the enclosure, where the sawyers were already at work.
hier liep de hond, zichtbaar opgewonden, het zijhek in en de werf op, waar de zagers reeds aan het werk waren.