Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rights and exceptions
rechten en beperkingen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
basic act and exceptions
basisbesluit en uitzonderingen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and exceptions to copyright8.
en beperkingen van het auteursrecht8.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
free of tax
vrij van elke belasting
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rationalising tax exemptions and exceptions.
de rationalisatie van belastingvrijstellingen en ontheffingen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
article 54 basic act and exceptions
artikel 54 basishandeling en uitzonderingen
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a number of derogations and exceptions have also been conceded.
verder is het aantal uitzonderingen en vrijwaringsclausules teruggebracht.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mrs banotti's question of impediments to trade is also being monitored by the council and the member states.
de vraag die de geachte afgevaardigde ook heeft gesteld of de opmerking die zij heeft gemaakt over de belemmering in het handelsverkeer heeft in het bijzonder de aandacht van de raad en ook de lidstaten.
very often extensive clerical investigations were necessary to prove or disprove the existence of impediments.
het kwam zeer veel voor dat er uitgebreid klerikaal onderzoek nodig was om na te gaan of iets al dan niet een beletsel was.
these delays are the last in a long line of impediments that have dictated the pace of change for your world.
deze vertragingen zijn de laatste in een lange lijn van belemmeringen die het tempo van verandering voor jullie wereld heeft gedicteerd.