Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to gain access:
om toegang te krijgen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all schools can gain access.
alle scholen kunnen toegang krijgen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to gain access you will need:
om toegang te krijgen te krijgen, heb je nodig:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please contact us to gain access.
neem graag contact met ons op voor toegang.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
box to gain access to different services
kastje voor toegang tot de verschillende abonnementen
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
the password to gain access your server.
het wachtwoord waarmee u toegang tot de server krijgt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the apparatus cannot gain access to the internet.
het apparaat kan geen toegang krijgen tot het internet.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
user %s not permitted to gain access at this time
gebruiker %s heeft op dit moment geen toegang tot het systeem
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the public at large must gain access to those notes.
het grote publiek moet toegang krijgen tot die biljetten.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dynafleet online how do i gain access to all the applications?
hoe krijg ik toegang tot alle toepassingen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a password but i am unable to gain access to the extranet
ik heb een paswoord maar krijg toch geen toegang tot het extranet?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this way the consumers will gain access to new services and new products.
op die manier krijgt de consument toegang tot nieuwe diensten en nieuwe producten.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i had to fight my way through teargas to gain access to the building.
ik moest door een wolk van traangas heen om het gebouw binnen te komen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
4-in-1 network solution with prioritized bandwidth and gain access control
4-in-1 netwerkoplossing met hoge prioriteit bandbreedte en gain toegangscontrole
Laatste Update: 2013-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all participants must have a valid passport or id card to gain access to the building.
alle deelnemers dienen een geldig paspoort of identiteitsbewijs bij zich te hebben om toegang te kunnen krijgen tot het gebouw.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
banks nonetheless play a decisive role in helping companies to gain access to the market.
de banken blijven evenwel hun doorslaggevende positie behouden.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gradually, you gain access to many of the things for which you have dreamed and yearned.
beetje bij beetje krijg je toegang tot vele dingen waar je van droomde of naar verlangde.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quests allow characters to gain access to new skills and abilities, and explore new areas.
in het spel geven quests toegang tot het ontdekken van nieuwe gebieden.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in most cases, dogs accidentally ingest products containing arsenic when they gain access to such compounds.
meestal, honden per ongeluk inslikken producten die arseen als ze toegang krijgen tot dergelijke verbindingen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can the less developed regions gain access to the more developed regions, to tap their resources?
hoe kunnen de minder ontwikkelde gebieden het niveau van de meer ontwikkelde gebieden bereiken, zodat hun eigen ressources kunnen worden benut?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: