Je was op zoek naar: geoblocking (Engels - Nederlands)

legislative proposal on unjustified geoblocking on dsm
wetgevingsvoorstel over onterechte geoblocking op de digitale eengemaakte markt

preventing geoblocking and other forms of discrimination based on nationality or place of residence
voorkomen van geoblocking en andere vormen van discriminatie op basis van nationaliteit of woonplaats

a legislative proposal to address unjustified geoblocking and other forms of discrimination on the grounds of nationality, residence or establishment;
een wetgevingsvoorstel om onterechte geoblocking en andere vormen van discriminatie op grond van nationaliteit, woonplaats of plaats van vestiging aan te pakken;

the geoblocking initiative strikes the right balance between consumers' interest to be able to shop online without borders and providing businesses with sufficient legal certainty.
met het initiatief betreffende geoblocking is een juist evenwicht gevonden tussen het belang van de consumenten, zodat zij in heel europa online kunnen winkelen, en dat van ondernemingen, die hiermee voldoende rechtszekerheid krijgen.

based on the available data, e.g. example distance selling of electronic goods, one of the most popular online sales categories, the net effect of lifting geoblocking restrictions imposed by companies on cross-border sales can be estimated to be an increase of about 1.1% of the total market size (total sales).
op basis van de beschikbare gegevens, zoals bijvoorbeeld over de verkoop op afstand van elektronische goederen, een van de meest populaire categorieën goederen die online worden verkocht, wordt het netto-effect van het opheffen van door ondernemingen opgelegde geoblocking op grensoverschrijdende verkoop geschat op een groei van ongeveer 1,1 % van de totale marktomvang (totale omzet).