Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
french talk (1)
french talk (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tout le monde en parle (, "everybody's talking about it") is a french talk show broadcast on france 2 from september 5, 1998 to july 8, 2006.
het was een praatprogramma, gepresenteerd door thierry ardisson.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
as a matter of fact the government openly defended the political program of its new course of action. on december 11, 1899, von bülow, at that time state secretary of the foreign office, in a defence of the second naval bill stated, “when the english speak of ‘a greater britain,’ when the french talk of ‘the new france,’ when the russians open up asia for themselves, we too have a right to aspire to a greater germany.
overigens sprak de regering zelf het politieke program van de nieuwe koers openlijk uit: op 11 december 1899 zei von bülow, toen staatssecretaris van buitenlandse zaken, bij de motivering van het tweede vlootontwerp: “wanneer de engelsen over een greater britain (groter brittannië), wanneer de fransen over een nouvelle france (nieuw frankrijk) spreken, wanneer de russen voor zich azië ontsluiten, hebben ook wij aanspraak op een groter duitsland.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: