Je was op zoek naar: have you been own by a mistress before (Engels - Nederlands)

have you been disappointed by religion?
bent u teleurgesteld in religie?

how have you been?
hoe gaat het met je?

have you been smoking
heb je gerookt

have you been listening?
hebt u het wel in uw oren geknoopt?

"have you been here long?"
─ zit je hier al lang?

4. a. have you been told a group was bad?
4. a. is je verteld dat een groep verkeerd bezig was?

and i said, "how long have you been a fireman?"
en ik zei, "hoe lang ben je al brandweerman?"

"have you been ill-treated?"
"zijn uwe rechten in eenig opzicht gekrenkt?" vroeg obadiah.

as what have you been? dominate?
als wat heb je? beheersen?

how long have you been here in china?
hoe lang ben je al hier in china?

how have you been informed about our website
hoe bent u op onze website geattendeerd?

"have you been washing your feet today?"
"heb jij je voeten vandaag al wel gewassen?"

how long have you been actively using diskxtender?
hoe lang gebruikt u diskxtender actief?

1. a. have you been told you were in bad?
1. a. is je verteld dat je slecht staat aangeschreven?

"and what have you been doing since yesterday?"
--„en wat hebt gij sedert gisteren gedaan?”

how long have you been actively using replication manager?
hoe lang gebruikt u replication manager actief?

how long have you been actively using data protection advisor?
hoe lang hebt u data protection advisor actief gebruikt?

"you have a license. how long have you been driving?"
"je hebt een rijbewijs. hoe lang rijd je al?"

have you been informed that the dossier is being sent to you again?
heeft men u gezegd dat u de dossiers nogmaals meteen toegestuurd krijgt?

have you been to southern spain lately? there are roads everywhere.
ben je recentelijk in zuidelijk spanje geweest? overal wegen.