Je was op zoek naar: he did not die (Engels - Nederlands)

but he did not.
dat hadden ze ook gedaan.

he did not think
hij dacht niet dat

he did not say that.
dat klopt niet.

may he not die in vain
laat zijn dood niet voor niets zijn

but he did not escape.
hij kon echter niet ontsnappen.

yes, he did not get up.
ja, hij is niet opgestaan.

he did not put up his hand.
hij stak zijn hand niet op.

he did not do so, however.
dit heeft hij echter niet gedaan.

he did not use loog's key.
hij heeft geen gebruik gemaakt van de sleutel die loog uit de profetieën had afgeleid.

i will not die
ik zal niet sterven

but he did not prove anything.
maar hij kon niets bewijzen.

for too long, he did not fight,
te lang, heeft hij niet vechten,

“we will not die.
maar wij zijn toch niet dood?

he did not die during a high and noble sermon.
hij stierf niet tijdens een hoge en nobele preek.

he did not know anything about it.
hij wist er niets van.

he did not sleep, he did not eat.
hij heeft niet geslapen, niet gegeten.

because the man's heart was pure, he did not die.
door het pure hart van de man stierf hij niet.

he did not actually answer the question.
hij heeft die vraag nog niet echt beantwoord.

for whatever reasons, he did not choose.
om wat voor reden, heeft hij niet te kiezen.

but she did not die—the lord still needed her.
maar ze sterft niet. onze-lieve-heer heeft haar nog nodig.