Je was op zoek naar: he had been (Engels - Nederlands)

he had also been:
hij was achtereenvolgens:

he had been mistaken.
hij heeft zich vergist.

he did what he had been told.
hij deed wat hem gevraagd werd.

covered and he had been cheated.
vallen en hij was bedrogen.

he had been hungry for a long time
lange tijd honger

everyone thought he had been acquitted.
allen geloven dat hij is vrijgesproken.

he had been generous-more than generous.
maar hij ook niet.

he had been faced with desperate circumstances.
maar werd geconfronteerd met wanhopige omstandigheden.

he had been a member of the sections:
hij maakte deel uit van de volgende afdelingen:

have you thought, if he had been on guidance
meen jij dat hij op de goede weg is

he had been appointed co-emperor by licinius.
hij was door licinius tot medekeizer benoemd.

he had been held in custody for seven years.
hij heeft zeven jaar in de gevangenis gezeten.

he had been a member of the following sections:
de heer cassidy maakte deel uit van de volgende afdelingen:

he also recalled that he had been a compromise candidate.
de rapporteur herinnert er bovendien ook aan dat zijn benoeming een compromisoplossing was.

before that, he had been an active anti-communist.
voor die tijd was professor dinh huy actief als anticommunist.

he had been misidentified by an 11-year-old victim.
hij was verkeerd geïdentificeerd door een 11-jarig slachtoffer.

"oh, yes; he had been staying a fortnight with us.
"ja, hij had veertien dagen bij ons gelogeerd.

from january 2004, he had been within the top ten ranks.
chen qi staat sinds januari 2004 in de top tien van de ittf-wereldranglijst.

he had been a taliban commander for the province in late 2004.
eind 2004 was hij taliban-commandant in deze provincie.

at the time of his release he had been detained three months.
hij zit er dan drie maanden.