Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he is crazy about music.
hij is gek van muziek.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's crazy about you.
hij is gek op je.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuba is crazy about dollars.
cuba is dol op dollars.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
all about animals)
alles over dieren.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he knows a lot about animals.
hij weet veel over dieren.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am crazy about golf.
ik ben gek op golf.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
portal, all about animals.
portaal, alles op de dieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm crazy about you.
ik ben gek op jou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everyone in flanders is crazy about elsschot.
iedereen in vlaanderen is zot van elsschot. toppunt van de gekte is de veiling van het bed van elsschot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is back for more crazy stunts.
hij is terug voor meer gek stunts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who is crazy here ?
wie is er hier gek?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crazy, over the rainbow, he is crazy.
rechter: knetter, het land van melk en honing, hij is knetter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the world is crazy :) .
the world is crazy :) .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mahatma gandhi was also concerned about animals.
mahatma gandhi was bezorgd om dieren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my daughter is crazy about me almost finished the box! very good
mijn dochter is gek op me bijna klaar met de doos! heel goed
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and negroponte says this is crazy.
en negreponte zegt: wat gek.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is crazy to drag animals around for so long before they are slaughtered.
het is te gek om zo lang te sollen met dieren voordat zij geslacht worden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
beautiful campsite, but you will be crazy about the mosquitoes.
mooie camping, maar je wordt gek van de muggen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i consider myself totally easy going and crazy about traveling.
ik beschouw mezelf heel makkelijk in de omgang en ben gek op reizen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is crazy, and he deserves far better.
dat is gekkenwerk en hij verdient veel beter.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: