Je was op zoek naar: he wept under the biggest tree (Engels - Nederlands)

the biggest gain?
het grootste winpunt?

this is the biggest cost.
daar gaan de grootste kosten mee gepaard.

then, he'll become the biggest flandrien
dan wordt hij de grootste flandrien

- that car is the biggest.
die auto is het grootst.

fire is the biggest problem.
vuur is het grootste probleem.

what is the biggest problem?
wat is het grootste probleem?

it is also the biggest exporter.
wij zijn ook de grootste exporteur.

and who are the biggest neotenists?
wie zijn de grootste neotenisten?

the biggest number of race kilometers
het grootste aantal wedstrijdkilometers

transport remains the biggest problem.
het vervoer vormt nog steeds het grootste probleem.

option with the biggest added value
optie met de hoogste toegevoegde waarde

we ourselves present the biggest obstacle.
wijzelf vormen de grootste hinderpaal.

it's the biggest race, our showcase.
het is de grootste wedstrijd van de wereld, onze vitrine.

- the biggest enemy, our carnal mindset
- de grootste vijand, ons vleselijk denken.

the slufter always makes the biggest impression.
de slufter maakt dan altijd de meeste indruk.

the biggest cones also produce the biggest seeds.
uit de grootste kegels komen ook de grootste zaadjes.

it's the biggest scientific experiment ever attempted.
het is het grootste wetenschappelijke experiment dat ooit is ondernomen.

and as jesus foresaw this happening, he wept over the city.
en toen jezus voorzag dat dit zou gebeuren, huilde hij over de stad.

also he wept, but nobody saw it.
ook huilde hij, maar niemand zag het.

the biggest decrease has been in the number of farmers under the age of 35.
het aantal boeren jonger dan 35 jaar is het sterkste teruggevallen.