Je was op zoek naar: here again (Engels - Nederlands)

come here again.
komen hier zeker terug.

we come here again.
wij komen hier zeker terug.

here again terrorists win.
de terroristen trekken ook dan aan het langste eind.

glad we’re here again.
blij dat we hier weer zijn.

here again! the original!
hij is er weer! het origineel!

we like to come here again.
wij komen hier graag terug.

i would stay here again!
ik zou hier weer blijven!

here again, i'm afraid.
here again, i'm afraid.

here again i ask the question.
ook daar stel ik de vraag.

definitely would stay here again!
zeker zou blijven hier weer!

click back to come back here again.
klik op terug om weer terug te keren naar hier.

here again, the rules will matter...
ook hier zal belangrijk zijn welke regels er gaan gelden...

here again i have learnt to understand
en hier ik beheerste om te begrijpen

but here again we should be frank.
maar ook hier moeten we eerlijk zijn.

here again, schengen has brought progress.
ook hier heeft schengen voor vooruitgang gezorgd.

here again, especially, i can reassure you.
ook in dit opzicht kan ik u grotendeels geruststellen.

but here again we have an important responsibility.
ten eerste willen wij dat de vn de spil wordt van de toekomstige ontwikkelingen in deze regio en met name in irak.

here again, all rooms are uniquely furnished.
maar ook hier weer: alle kamers verschillend ingericht.

i must say that, here again, i am astonished.
ook hier ben ik weer verbaasd.

here again, there has been no follow-up.
ook aan deze resolutie werd echter geen gevolg gegeven.