Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how many brothers do you have?
hoeveel broers heb je?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many do you have ?
how many do you have ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how many brothers do you have? how many sisters do you have?
hoeveel broers heb je? hoeveel zussen heb je?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brother and sister
broer en zus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brothers and sisters!
broeders en zusters!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dear brothers and sisters,
beminde broeders en zusters,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dear brothers and sisters!
dierbare broeders en zusters,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my dear brothers and sisters,
beste broeders en zusters,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brothers and sisters of nostradamus
broers en zusters van nostradamus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
50 chat between brother and sister
hoofdstuk xix. gesprek van broeder en zuster.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be kind to your brothers and sisters.
wees vriendelijk voor je broers en zussen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my fast was shorter than that of many of my brothers and sisters.
mijn vasten was korter dan dat van vele broeders en zusters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brother and sister and their children.
broer en zus en hun kinderen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and your brother and sister were not very kind!
en uw broer en zuster waren ook lang niet aardig!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was the eldest of six brothers and sisters.
hij is de oudste van zes broers en zussen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't be deceived, brothers and sisters!
ben niet misleid, broeders en zusters!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all the children of your brothers and sisters are yours.
al de kinderen van je broers en zussen zijn de jouwe. je bent mede verantwoordelijk voor hun plek op school, etc.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"in department b2 a brother and sister were detained.
"nu zaten er op afdeling b2 een broer en zus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3 - in two days, she will see her brothers and sisters.
3 - over twee dagen zal ze haar broers en zussen zien.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
feed the poor; clothe the naked, your brothers and sisters.
voed de armen; kleed de naakten, jullie broeders en zusters.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: