Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a sustainable production method is not the issue here but more a hygiene factor: you must be able to assume that that is ok in any case.
een duurzame productiewijze is hierbij niet het issue maar veel meer een hygiënefactor: je moet ervan uit kunnen gaan dat dat sowieso in orde is.
food safety is a result of several factors: legislation should lay down minimum hygiene requirements;
voedselveiligheid is het resultaat van diverse elementen. de wetgeving dient minimumeisen op het gebied van hygiëne vast te stellen.
other important factors include raw material consumption, ease of use, hygiene and waste reduction (e.g. slivers).
daarbij zijn zowel grondstofgebruik, hygiëne als beperking van afval (o.a. slivers) belangrijke randvoorwaarden.