Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm like, "what are you doing here?"
ik dacht: "wat doe jij hier?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'what are you doing?'
'wat doet u?'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing?
wat doe je?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
but what are you doing?
maar wat doe jij?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sam, what are you doing?
sam, wat ben je aan het doen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"what are you doing here?
'wat doe jij hier dan?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what are you doing there?
wat doe je daar?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
what are you doing ,mother?
wat doe je, moeder?
Laatste Update: 2010-12-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey you! what are you doing?
hee jij daar! wat ben je aan het doen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing to help us?"
wat doen jullie voor ons?"
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what are you doing, little hen?
wat kom je doen kipje?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'meester geelan, what are you doing?
'meenier geelan, wat doet u?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said, "well what are you doing?"
hij zei: "zeg, wat bent u aan het doen?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
heitor, what are you doing to me!
heitor, wat doe je me aan!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they ask: what are you doing for us?
ze vragen: wat doen jullie eigenlijk voor ons?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"my child, what are you doing here?"
"mijn kind, wat doe je hier?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what are you doing at school this afternoon?
wat doen jullie vanmiddag op school?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you doing with what you've been given?
wat gaan jullie doen met datgene wat jullie gekregen hebben?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he said, "what are you doing here, raghava?"
hij zei, "wat doe jij hier, raghava?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"and what are you doing now?" asked the boy.
"en wat doe je nu?" , vroeg het jongetje.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak