Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm starting to blush now
ik begin te blozen
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like you
ik vind je leuk
Laatste Update: 2017-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like you.
ge valt in mijn smaak.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am starting to understand.
ik begin het te beseffen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
starting to cut
begin van het snijden
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i am starting to believe him.
ik begin hem te geloven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
starting to record
starten met schrijven
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i like you very much.
ik mag je heel graag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
english – i like you
engels – i like you
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't much like you.
ik moet jou niet.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i am starting to read through her blog.
ik ben beginnen te lezen via haar blog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't like you anymore.
ik vind je niet meer leuk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sure you're going to like this lunch.
ik weet zeker dat je deze lunch lekker zult vinden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is starting to look like a bike again!!
dit gaat ergens op lijken!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and now, out of the mythology of that, i'm starting to create a world.
vanuit de mythologie begin ik een wereld te creëren.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
therapist: "i like you, but . . ."
ja, precies. t. 'ik vind je aardig, maar...'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and while i'm starting to make some bread for you here, it's very important to understand what that revolution did to us.
en terwijl ik hier voor jullie wat brood zal gaan bakken, moet je heel goed begrijpen wat deze revolutie voor ons betekende.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they continue to like it.
ze blijven van haar houden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ye gods," the canadian shot back, "i'm starting to appreciate the charms of cannibalism!"
"ik begin waarachtig te begrijpen," hervatte de amerikaan, "hoe pleizierig het menscheneten zijn moet!"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what i'm starting to realize is that you can get media, it's just an enormous amount of work, and you need an enormous amount of encouragement.
nu zie ik echter dat er wel media zijn, maar dat het opvangen ervan een hoop werk is, en dat dat heel erg gestimuleerd moet worden.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: