Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
""i am the heart of darkness.
:"i am the heart of darkness.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am the lord."
ik ben de heer”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am the lord your god!
ik ben de heer, uw god!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“i am the supreme lord of you all.”
en zei: "ik ben jullie heer, de hoogste."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
'i am a messenger from the lord of the worlds
er is in mij geen dwaling, maar ik ben een gezant van de heer van de wereldbewoners.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fear the lord of the universe".
voorwaar, ik vrees de heer der werelden."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i fear god, the lord of the universe,
ik vrees god, de heer van de wereldbewoners.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lord of the rings
de relieken van de dood
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fear allah, the lord of the worlds.
ik vrees god, de heer van de wereldbewoners.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rather, i am an apostle from the lord of all the worlds.
er is in mij geen dwaasheid, maar ik ben een gezant van de heer van de wereldbewoners.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. the lord of the pussy
10. de heer van het poesje
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo! i fear allah, the lord of the worlds.
en als hij ongelovig is geworden zegt hij: "ik heb met jullie niets te maken, ik vrees god, de heer van de wereldbewoners."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the lord of moses and aaron.
den heer van mozes en aäron.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
verily i fear allah, the lord of the universe.”
en toen hij een ongeloovige was geworden, riep hij: waarlijk, ik ben onschuldig aan u; want ik vrees god, den heer van alle schepselen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lord of moses and aaron.'
de heer van mozes en aäron.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
moses said: 'pharaoh, i am a messenger from the lord of the worlds,
en moesa zei: "o fir'aun, ik ben een gezant van de heer der wereldbewoners,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
“the lord of moosa and haroon.”
de heer van mozes en aäron.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
god is the lord of those who believe; he brings them out of darkness and into light.
allah is de helper van degenen die geloven. hij voert hen van de duisternis naar het licht.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lords of hofestettin.
de heren van hofestettin.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is the final battle between the lords of light and the lords of darkness.
het is de laatste strijd tussen de heren des lichts en de heren der duisternis.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: