Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am very affectionate and sincere.
ik ben erg aanhankelijk en oprecht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am very sad.
dit stemt mij droevig.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i am very happy
ik ben zeer gelukkig
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am very sorry.
het spijt mij zeer.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- i am very satisfied.
- ik ben zeer tevreden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i i am very pleased
ik ben zeer tevreden
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am very thankful to:
verder gaat mijn dank uit naar:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. + - i am very thorough
11. + - ben ik erg grondig
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am very grateful indeed.
ik ben u daar diep erkentelijk voor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
there, i am very hopeful.
ik ben daarover zeer optimistisch.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
concisely - i am very vital.
kortom, ik ben nog zeer vitaal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
someone who is very very sincere.
dat hij heel heel oprecht is. dat hij goede waarden heeft en een vrouw weet te respecteren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a very sincere thank you for that.
mijn oprechte dank daarvoor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i am very sorry, madam commissioner.
het spijt me zeer, mevrouw de commissaris.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
still, i am very troubled, commissioner.
toch zit ik met een zwaar gevoel in mijn maag, mijnheer de commissaris.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that he will be very sincere and sweet.
dat hij oprecht en lief is.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is why i wish to express my very sincere thanks to her.
ik wil haar daarvoor hartelijk danken.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
once again, i would like to express my very sincere thanks!
ik wil de rapporteur nogmaals van harte bedanken.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i consider myself a responsible, hard working and very sincere person.
ik beschouw mezelf een verantwoordelijk iemand, harde werker en erg oprecht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr president, i must firstly offer the rapporteur my very sincere thanks.
mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik de rapporteur van harte bedanken voor haar werk.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: