Je was op zoek naar: i came i saw i went home (Engels - Nederlands)

i came, i saw, i conquered.
ik kwam, ik zag, ik overwon.

i went home.
ik ging naar huis.

remember these historical words: i came, i saw, i went.
denk aan de historische woorden, "ik kwam, ik zag, ik ging".

when i saw that, i went back and i wrote on facebook.
toen ik dat zag, ging ik terug en schreef ik op facebook.

after the service i went home with richt.
der aarde zijn. na de dienst ben ik met richt naar huis gegaan.

when i went, i saw the ghastliest thing ever.
toen ik ging, zag ik een afgrijselijk tafereel.

i saw that he was only laughing at me; but i went on all the same.
ik zag dat hij met mij spotte, maar ging toch voort.

then i turned the paper over and i saw i had also fixed the world."
toen ik daarna het blad omdraaide, zag ik dat de wereld ook in orde was."

and so i went home, and i made a prototype of this hat.
ik ging naar huis en maakte een prototype van deze hoed.

anyway, i went home that night. i thought about it.
maar goed, ik ging die nacht dus naar huis en dacht erover na.

so i went down to the lobby, and i saw this indian guy.
ik ging naar de lobby en zag een indiër.

friday morning i went home by taxi, exhausted and against the flow.
vrijdagochtend vroeg ging ik uitgeput met een taxi naar huis, tegen de stroom in.

unless i had the $15,000 the treatment would cost, i had to go home without it. i went home untreated that day.
tenzij ik had de $ 15.000 de behandeling zou kosten, ik moest naar huis te gaan zonder. ik ging naar huis onbehandeld die dag.

so i went home, i got a training diary out, and i had a plan.
ik ging naar huis, maakte een trainingdagboek en had een plan.

because i was una ware of the fact that the master classes were public, i went home about 3 p.m.
omdat ik me niet bewust was van het feit dat masterclasses ook toegankelijk waren voor het publiek ben ik redelijk op tijd naar huis gegaan.

the next day when i came to class i broke into a smile because i saw on the blackboard that the test was on the very topic i had studied and learned.
toen ik de volgende dag de klas binnen kwam, begon ik te stralen toen ik op het bord zag dat de toets precies over het thema ging dat ik had geleerd.

back at bridie's i saw i had been in the water for an hour and a half.
terug bij bridie zag ik dat ik anderhalf uur in het water had gelegen.

when i went home that night after getting my tattoo, i basically stayed up all night.
toen ik thuiskwam nadat ik mijn tatoeage had laten zetten, bleef ik de hele nacht op.

i was just kind of exploring and walking around the town and i came across an enormous scottish rite temple that had an open library and i went inside.
daarna, de volgende dag, was ik aan het wandelen, ik liep een beetje onderzoekend door de stad en ik kwam langs een enorme tempel van de scottish rite die een bibliotheek had die open was en ik ging naar binnen.

as i came into the public room, i saw one of our englishman bargaining with a dealer for a horse, his own having died yesterday from bleeding.
ik begaf mij in de gelagkamer, waar ik een van onze engelschen aantrof, die met een paardenkooper in onderhandeling was over den aankoop van een paard, daar het zijne gisteren door een bloedstorting gestorven was.