Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i hope you can enlighten me.
ik hoop dat u hierover uw licht kunt laten schijnen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
whether you can stand as a candidate from abroad
of u zich verkiesbaar kunt stellen vanuit het buitenland
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope you can convince me otherwise.
ik hoop dat u mij van het tegendeel kan overtuigen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
so i hope you can see.
ik hoop dat jullie kunnen zien.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i hope you can give me a straight answer to that question.
ik hoop dat u concreet kunt antwoorden op deze vraag.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i hope you can handle this
aan het bel trekken
Laatste Update: 2022-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you can answer this.
ik hoop dat u hierop kunt antwoorden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you will invite me!"
ik hoop dat u niet vergeet mij uit te nodigen!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i hope you still can remember.
ik hoop dat u zich dit nog kunt herinneren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you can fix it, its a great plugin !!
ik hoop dat u het probleem te verhelpen, het is een geweldige plug-in !!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you understand.
ik vraag om meer begrip daarvoor.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you do not mind
dat ik u in het engels aanschrijf
Laatste Update: 2021-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you can answer some of them at least.
ik hoop dat u toch een aantal van deze vragen kunt beantwoorden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you are doing well
sorry voor mijn late antwoord
Laatste Update: 2020-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you can reassure us of this in your conclusion.
ik hoop dat u ons wat dit betreft in uw slotbetoog kunt geruststellen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i would appreciate it if you would consider me as having been present when it comes to the minutes.
ik zou het op prijs stellen als u mij, voor wat de notulen betreft, als aanwezig zou willen beschouwen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you can all agree or understand this decision i made.
ik hoop dat je het eens kunt zijn met mijn beslissing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you can see why my spidey sense went off for amina.
ik hoop dat duidelijk is waarom mijn fijngevoelige instinct in het geval van amina ernaast zat.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i hope you that have eaten.)
(ik hoop dat je hebt gegeten.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you enjoyed mathemagics. thank you.
ik hoop dat u genoten heeft van mathemagie. dank u wel.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: