Je was op zoek naar: i hope you enjoy the rest of your summer (Engels - Nederlands)

enjoy the rest of your day!
geniet van de rest van je dag!

i hope you enjoy.
i hope you enjoy.

now i hope you enjoy the session.
ik hoop dat u genoten heeft van deze sessie.

i do hope you enjoy.
ik hoop dat je ervan geniet.

i hope you enjoy it!
ik hoop dat u geniet van het!

we hope you enjoy the tour.
wij wensen u veel plezier bij het bladeren.

we hope you enjoy your day!
we houden jullie op de hoogte!

i hope you enjoy this program.
ik hoop dat je plezier hebt van het programma.

we hope you enjoy the visit !
wij hopen dat u zal genieten van uw bezoek!

i hope you enjoy reading linuxfocus.
ik hoop dat u geniet van linuxfocus.

hope you enjoy it!
hoop dat u geniet van het!

i hope you could pass on those remarks to the rest of your colleagues.
ik hoop dat u deze opmerkingen kunt doorspelen naar uw overige collega's.

enjoy the rest of the show. thank you.
geniet van de rest van de voorstelling. dank u wel.

you'll eat mush for the rest of your life.
voor de rest van je leven kon je alleen nog maar prakjes eten.

atmosphere, and hope you enjoy your stay with us.
sfeer, en hopen dat u geniet van uw verblijf bij ons.

we hope you enjoy your travels through the world of arburg!
we wensen u veel reisplezier doorheen de wereld van arburg!

we hope you enjoy the new and improved software!
we hopen dat u geniet van deze nieuwe en verbeterde software!

get the rest of your equipment ready
leg uw overige benodigdheden klaar

happy birthday, mr dhaene, and i hope you enjoy the evening celebrating with your friends.
gefeliciteerd met uw verjaardag, geachte collega, en ik wens u alvast een fijne avond als u de kans hebt deze met vrienden door te brengen.

what about the rest of your family?
en de rest van het gezin?