Je was op zoek naar: i just woke from sleeping (Engels - Nederlands)

i just woke up
ik ga naar beneden

the pain keeps me from sleeping.
ik slaap slecht door de pijn.

i just met this
ik heb dit net ontmoet

i just gave up.
ik heb gewoon opgegeven.

i just had sex!
ik had net sex!

i just escaped from the goblin sanctuary.
ik ben net ontsnapt uit het goblinreservaat.

i just died (1)
incredible (1)

i just had fries.
ik heb net patat op

"i just - i will!"
"ik - ik wil!"

i just extended it."
ik veralgemeende het."

i just hope he succeeds.
ik hoop dat hij slaagt.

i just continue to drink
ik blijf gewoon om te drinken

i just cannot understand that.
dat kan ik gewoonweg niet begrijpen.

from then, i just carried on.
daarna ben ik gewoon doorgegaan.

i just have two further points.
ik heb nog twee andere punten.

he was prevented from sleeping, he was not given medical care.
men liet hem niet slapen, hij kreeg geen medische verzorging.

i just can’t stop loving you.
ik kan het niet aan zonder jou.

i just can't forget about you.
ik kan je maar niet vergeten.

other poems are directed against the mice devouring his books, and an owl that prevents him from sleeping.
veel gedichten zijn epigrammen met een religieuze inhoud over bijbelse figuren of christelijke feesten.

he just woke up a little earlier and worked a little harder.
hij stond gewoon wat eerder op, en werkte wat harder.