Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we live in a house.
we wonen in een huis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have a very beautiful dog.
ik heb een zeer mooie hond.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we live in a very tiny, but cosy little house.
in een piepklein,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i live in a monument
ik woon in een monument
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a very beautiful model.
a very beautiful model.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what's more, i live in a real house again.
en daar komt nog bij dat ik weer in een echt huis woon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a very beautiful city.
het is een zeer mooie stad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a very, very beautiful object.
een zeer, zeer mooi object.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he lives in a huge house.
hij woont in een enorm huis.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was april, i remember, a very beautiful day.
het was april, herinner ik me, een zeer mooie dag.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's a very beautiful structure.
een erg mooie structuur.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i live in a cloud of electrons.
ik leef in een wolk van elektronen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the owner lives in a a house
de eigenaar woont in het huis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cheb a very beautiful city in czech republic
cheb is een mooie tsjechische stad
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we live in a very fast-moving world.
wij leven in een wereld waarin de ontwikkelingen zeer snel gaan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
now i live in twelve floor house, together with my grandmother.
mijn favoriete kleur - wit. in het algemeen heb ik een gezonde manier van leven. nu woon ik in twaalf vloer huis, samen met mijn moeder.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coral is a very beautiful and unusual animal.
koraal is een heel mooi en ongebruikelijk dier.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a very beautiful bird park, and unique in austria.
een erg mooi vogelpark, en uniek in oostenrijk.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a very beautiful celebration that will stay in our hearts.
een zeer mooi feest dat men zich lang zal blijven herinneren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he wrote: "i reached the city of sijilmasa, a very beautiful city.
bernard ato iv trencavel (overleden: 1129) was burggraaf van nîmes vanaf 1074 tot aan zijn dood.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak