Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my best friend was there.
mijn beste vriend was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i look on you as my best friend.
ik beschouw u als mijn beste vriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bill is my best friend.
bill is mijn beste vriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he's my best friend.
hij is mijn beste vriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i am her best friend."
--„ik ben haar beste vriendin.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i can talk about anything with my best friend.
ik kan over alles praten met mijn beste vriend.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rest in peace, my best friend.
rust zacht beste vriend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
best friend (1)
beaufitul body (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i tried my best.
i tried my best.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and then my best friend died of cancer.
en dan mijn beste vriend stierf aan kanker.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am doing my best.
ik doe mijn best.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was not only my son but my best friend.
hij was niet alleen mijn zoon maar ook mijn beste vriend.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when i turned 18, i lost my best friend to a car accident.
toen ik 18 was, verloor ik mijn beste vriend in een auto-ongeval.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my best friend always gives me good advice.
mijn beste vriend geeft me altijd goede raad.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i’ll certainly do my best.
ik ga zeker mijn best doen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can hop as far as you can spit. my best friend is called elias.
mijn beste vriend wordt genoemd elias. hij is een olifant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcohol became my best friend from the age of 13 to 35.
alcohol werd mijn beste vriend vanaf de leeftijd van 13 aan 35.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
also, my best friend from norway stayed over for a while.
nederland komen en is mijn beste vriend uit noorwegen ook komen logeren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my best (1)
my best (1)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr president, some time ago i met my brother.
mijnheer de voorzitter, een tijdje geleden heb ik mijn broer gezien.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: