Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i go to you
ik ga naar je
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i say to you:
ik zeg tegen jou:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
revert to original
herstellen naar origineel
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i repent to you.
en mozes viel in zwijm neder.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i swear to you--"
ik bezweer u...."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
so i appeal to you.
dus ik doe een beroep op jullie,
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commissioner, i turn to you.
mijnheer de commissaris, ik richt mij tot u.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
to revert to the estate
tot de boedel terugkeren
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i always listen to you.
ik luister toch ook altijd naar u!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
revert to the original image
haal oorspronkelijke afbeelding terug
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
revert to the current lesson.
naar huidige les teruggaan.
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
truly, truly, i say to you
waarlijk, waarlijk ik zeg u
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to revert to the last point i made.
ik wil nog even terugkomen op het laatste punt dat ik noemde.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"there is a matter i want to report to you regarding the nkake sentries.
"hoe kwam het tot een gevecht?" vroeg ik.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have made a complaint to you regarding the illegal waste dumps found in wicklow.
ik heb bij u geklaagd over de illegale afvalstortplaatsen die in wicklow zijn aangetroffen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
q: how can i revert to the older version of roboform?
v: hoe kan ik terug maar de oude versie van roboform?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and to you i recommend!
naar en jullie willen raden!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thinking he would never revert (to us).
hij dacht dat hij niet terug zou keren.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when we finish the votes i will try to communicate with the council and revert to you on whatever it is i have discovered.
zodra wij klaar zijn met de stemming zal ik proberen contact op te nemen met de raad.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i hope this page will have been some use to you regarding baggage storage in barcelona. may your luggage be safe and your key even safer!
ik hoop dat deze pagina behulpzaam is geweest inzake bagageopslag in barcelona. laat uw bagage veilig zijn en uw sleutel zelfs nog veiliger!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: