Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to have an answer by:
ik wil een antwoord van hebben:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
10. i want to have fun!
10. ik wil plezier maken
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to have my breakfast.
ik wil mijn ontbijt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tonight i want to have fun !
tonight i want to have fun !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and do what i want to have fun
en doe waar ik zin in heb veel plezier
Laatste Update: 2012-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to have a relationship with you
i want to have a relationship with you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to know that you have commitment.
ik wil weten dat je ervoor gaat.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want to have some fun.
want to have some fun.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i know that i want to have 3 dials.
i know that i want to have 3 dials.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i want to have never trusted the goverment.
i want to have never trusted the goverment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mean, i want you to have domain expertise.
ik bedoel, ik wil dat je domein-expertise hebt.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i want to have a serious talk with you."
"ik heb nog over ernstige zaken met u te praten."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you want to have an alias for your mailbox?
wenst u een alias op uw mailbox?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that, today, is something i want to have set down.
dat wil ik op deze dag ook vastgelegd hebben.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
first, i want to tell you that i have an enormous respect for all languages.
in de eerste plaats wil ik u zeggen dat ik groot respect heb voor alle talen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mr president, i want to support what my colleagues have said.
mijnheer de voorzitter, ik wil mij aansluiten bij hetgeen door de voorgaande sprekers is gezegd.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
we want to have young people also.
ook wij willen jonge mensen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i only have two points i want to make.
ik wil slechts twee dingen opmerken.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
great option for two people who want to have an unforgettable holiday.
geweldige optie voor twee mensen die een onvergetelijke vakantie willen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i have three points that i want to make.
ik wil graag drie punten naar voren brengen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: