Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on vacation
op vakantie
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i will be.
zal inspireren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will be back
i will be back
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
i will be yours
i will be yours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will be brief.
ik zal kort zijn.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
focus will be on:
de nadruk zal komen te liggen op:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. 'i will be born,
7. 'ik zal geboren zijn,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so i will be brief.
ik zal het dan ook kort houden.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
fantastic. i will be back.
fantastic. i will be back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, i will be revenged!"
o! ik zal mij wreken.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
10. 'i will be thought,
10. 'ik zal gedachte zijn,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the vote will be on wednesday.
de stemming vindt woensdag plaats.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the emphasis will be on sectionplaying:
in haar workshops komt de nadruk te liggen op:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i will be on holiday from 11th november to 20th november
zal ik op vakantie are
Laatste Update: 2016-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tomorrow, neither, as i will be going on vacation then. see to it that you stay here."
want dan ga ik op vakantie. u zoekt het maar uit.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
implementation will be on-going thereafter.
daarna volgt de tenuitvoerlegging.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the delay was not exactly unexpected, though the hope remained that i will be on time to take off to istanbul.
de vertraging was niet onverwacht, maar ik bleef hopen dat ik nog op tijd naar istanbul zou kunnen afreizen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
very nice review. i will be on the look out for this book and i am so happy this “crochet” spot exists.
zeer mooi wapenschouwing. ik zal op de blik uit voor dit boek en ik ben zo blij dat dit “haak” plek bestaat.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, like many of the members, including yourself, i am sure, in two hours'time i will be on a plane.
mijnheer de voorzitter, zoals velen van ons, u vast ook, zit ik over twee uur in het vliegtuig.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: