Je was op zoek naar: i will get there (Engels - Nederlands)

but i will get there.
but i will get there.

we will get there.
we zullen er komen.

i hope that we will get there.
ik hoop dat het wel zo ver zal komen.

to get there:
het ca’ pesaro is als volgt te bereiken:

how to get there
hoe te bereiken

then you get there.
dan kom je er ook.

get there first!
de eersten te zijn!

we’ll get there.
we komen er wel.

it will get there, but will take some time.
het zal er te komen, maar zal enige tijd duren.

we need to have this and i will explain how to get there
de bedoeling is dat we dit hebben (dat ga ik nu uitleggen)

that i will get sick again.
ziek wordt.

i will get up early tomorrow.
morgen sta ik vroeg op.

i hope that the commission and the council will get there in the end.
ik hoop dat de commissie en de raad zo ver komen.

it will be tough for some time yet but we will get there.
het wordt zeker niet gemakkelijk, maar het zal ons lukken.

it will not be easy, but i believe that together we will get there in the end.
ik denk dat het ons gezamenlijk zal lukken, ook al zal het niet makkelijk worden.

i will get back to you as soon as i can.
ik neem zo snel mogelijk contact met je op.

when will i know when i will get my order?
hoe krijg ik te horen wanneer ik mijn bestelling kan verwachten?

i am going to chroot everything, as much as possible -- eventually i will get there.
ik ga alles onder chroot draaien, zoveel mogelijk -- uiteindelijk zal het me lukken.

major differences exist between member states. but we will get there.
het is moeilijk, want er zijn grote verschillen tussen de lidstaten, maar het zal wel lukken.

well, go and live in a town and you will get there what you demand."
gaat naar een ander land, en voorwaar, voor jullie zal er zijn wat jullie vroegen."