Je was op zoek naar: illuminances (Engels - Nederlands)

illuminances
verlichtingssterkte

in this case, the illuminances shall be corrected accordingly.
in dat geval moeten de verlichtingssterkten dienovereenkomstig worden gecorrigeerd.

in this case, the illuminances shall be corrected accordingly;
in dat geval moet de verlichtingssterkte dienovereenkomstig worden gecorrigeerd;

the luminous flux of this light source may deviate from the nominal luminous flux due to light source and ballast tolerances as specified in regulation no 99, accordingly the measured illuminances may be corrected by 20 per cent in the favourable direction.
de lichtstroom van deze lichtbron mag van de nominale lichtstroom afwijken binnen de in reglement nr. 99 voor de lichtbron en de ballast gespecificeerde toleranties; de gemeten verlichtingssterkten mogen dienovereenkomstig met 20 % in gunstige zin worden gecorrigeerd;

after more than 10 minutes after ignition the illuminances produced on screen 1 or 2 (or mirrored about the vv line for left-hand traffic) shall meet the following requirements:
meer dan tien minuten na het ontsteken moeten de verlichtingssterkten op scherm 1 of 2 (of gespiegeld over lijn vv voor links verkeer) voldoen aan de volgende voorschriften:

illuminance
verlichtingssterkte