Je was op zoek naar: imitate (Engels - Nederlands)

imitate
nabootsen

imitate aged photograph
verouderde foto imiteren

do not try to imitate him.
do not try to imitate him.

all he could do was imitate.
hij kon alleen nadoen.

children imitate their parents' habits.
kinderen nemen de gewoontes van hun ouders over.

any competitor can easily imitate ingenious systems.
het betekent dat iedere concurrent allerlei uitgekiende systemen schaamteloos kan kopiëren.

here i wear my taqiyah, not to imitate others.
ik draag mijn gebetsmuts niet om anderen te intimideren.

and we imitate from almost the second we are born.
we imiteren van bijna de seconde dat we geboren worden.

they imitate the saying of those who disbelieved of old.
zij benaderen zo wat zij die vroeger ongelovig waren zeiden.

another way to imitate a big city is with use of mirrors.
een ander manier van bouwen, met als bedoeling een grote stad te imiteren, is door gebruik te maken van spiegels.

"beloved, do not imitate what is evil, but what is good.
"geliefde, volg het kwade niet na, maar het goede.

we tend to imitate them too and imagine all kinds of scenarios.
we hebben de neiging om ze te imiteren en beelden ons allerlei scenario’s in.

nyota tries to imitate panbanisha by using the scissors himself.
nyota probeert panbanisha na te bootsen.

interviews and demonstrations will feature practical ways to imitate jesus today.
interviews en demonstraties zullen op een praktische manier laten zien hoe we jezus na kunnen volgen.

we do not need to imitate the nation-state at european level.
wij hebben geen doorslag van de nationale staat op europees niveau nodig.

however, it should build on its own strengths rather than imitate nafta.
daarbij moet de eu wel van haar eigen kracht uitgaan en niet trachten om de nafta-aanpak te kopiëren.

as dating the nineteenth century is most likely given that they imitate contemporary originals.
als datering ligt de negentiende eeuw het meest voor de hand.

the manufacture and marketing of products which imitate or substitute for milk and milk products;
de vervaardiging en afzet van producten die melk en zuivelproducten imiteren of vervangen;

we can learn what we should avoid as well as that which we are to strive to imitate.
we kunnen leren wat we moeten vermijden, en ook waar we naar zouden moeten streven.

the instruments imitate a broad variety of sounds, created by people, nature or objects.
de instrumenten kunnen de meest uiteenlopende geluiden van mensen, dieren, of voorwerpen nabootsen.