Je was op zoek naar: in reverse (Engels - Nederlands)

running in reverse
rijdend met opdrukmotorwagen

bollard pull in reverse
boldertrek achteruit

points in reverse position
wissel in abnormale stand

– in reverse chronological order.
– in omgekeerde chronologische volgorde

to print in reverse order
afdrukken in omgekeerde volgorde

reassemble everything in reverse order.
monteer alles in omgekeerde volgorde.

however, the same applies in reverse.
dat geldt echter ook andersom.

and so, again, all is in reverse.
- ik ben een stuk wijzer geworden over wat er aan de hand is in de wereld, hoe het in mekaar zit.

the intergovernmental conference is in reverse gear.
de igc gaat dus niet voor- maar achteruit.

the same journey as above, in reverse.
het traject is hetzelfde, maar dan andersom.

the problem is that we are moving in reverse.
het probleem is dat we ons achteruit bewegen.

to disassemble the lift, proceed in reverse order.
zet de steun in het midden.

now we must do what hitler did except in reverse.
nu moeten wij doen wat hitler deed. alleen andersom.

we did the same walk as the others, but in reverse.
we deden dezelfde wandeling als de anderen, maar dan andersom.

key to start the launcher application switcher in reverse
toets voor het starten van de toepassingenwisselaar van de starter in omgekeerde volgorde

print in reverse (i.e. a mirror image)
achteruit printen (d.w.z. in spiegelbeeld)

when the tabs are twisted in reverse, the line is released.
wanneer de tabs worden gedraaid in omgekeerde volgorde, wordt de lijn vrijgegeven.

can play speech in reverse at the click of a button.
kunnen spelen toespraak in omgekeerde bij de klik van een knop.

- build in the carburettor, in reverse order of removing.
- bouw de carburateur in, in de omgekeerde volgorde van het verwijderen.

i thought it was all graphics -- so here it is in reverse.
ik dacht dat het bewerkt was. hier is het achterstevoren.