Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in your hands.
each subject in your composition.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choice in your hands
de keuze is in uw handen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is in your hands.
u hebt het in de hand.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
change is in your hands.
de verandering ligt in jullie handen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pain in your hands and feet;
pijn in uw handen of voeten;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the power is in your hands.
u hebt de macht in handen.
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
the power is in your hands!
de kracht ligt in jouw handen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for only 20.– euro in your hands
voor slechts 20,– euro in uw bezit
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all that is good lies in your hands.
het goede is in uw hand.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
welling in your hands or legs or feet
zwelling van de handen, benen of voeten
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you have a real shovel in your hands.
je hebt een echte schop in je handen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mrs lulling, this is then in your hands.
mevrouw lulling, mijn zegen hebt u.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mr president, we are totally in your hands.
mijnheer de voorzitter, wij laten het volledig aan u over.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it’s your health, right in your hands.
het is uw gezondheid, u hebt het in uw eigen handen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today, peace is in your hands, in our hands.
vandaag ligt de vrede in uw handen, in onze handen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"oh, lord, no!
--„ver van hier!”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in your hand is the good.
het goede is in uw hand.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
take the model in your hand
pak het model vast in je hand
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in your hand is all goodness.
het goede is in uw hand.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"oh, lord, yes, monsieur!
--„ach, mijn god, ja.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak