Je was op zoek naar: intercomunitarios (Engels - Nederlands)

los intercambios intercomunitarios representan casi el 90% del pib común.
het intracommunautaire handelsverkeer neemt circa 90% van het gemeenschappelijk bbp voor zijn rekening.

si el consejo prolongó temporalmente las ventas libres de impuestos a los viajeros intercomunitarios hasta el 30 de junio de 1999, lo hizo para paliar las dificultades sociales y regionales que podrían resultar de una abolición súbita de estas ventas.
als de raad de belastingvrije verkoop tijdelijk, tot 30 juni 1999, verlengd heeft voor intracommunautaire reizigers, was dit om iets te doen aan de sociale en regionale problemen die een plotse afschaffing van deze verkoop had kunnen meebrengen.

fomentaremos el comercio intercomunitario y mejoraremos la estructura económica europea.
ze zullen de intercommunautaire handel bevorderen en de europese economische structuur verbeteren.