Je was op zoek naar: intermezzo (Engels - Nederlands)

Engels

Vertalen

intermezzo

Vertalen

Nederlands

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Nederlands

Info

Engels

intermezzo

Nederlands

intermezzo

Laatste Update: 2013-01-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it consists of four movements# allegro# intermezzo.

Nederlands

allegretto vivace# andante tranquillo# finale.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

===intermezzo===this movement is keyed in f major.

Nederlands

===allegro vivace===dit allegro in a majeur opent met een snelle stijgende passage van de strijkers, waarop de piano het hoofdthema speelt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in 1845 he added the intermezzo and finale to complete the work.

Nederlands

het werd het enige pianoconcert dat schumann voltooide.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

before analysing these two consequences, we first have to make an intermezzo.

Nederlands

we gaan zo dadelijk dieper in op deze beide consequenties, maar lassen eerst een intermezzo in.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the main theme appears three times, with an intermezzo and a coda in the end.

Nederlands

het hoofdthema komt drie keer terug, met een intermezzo en een staartje op het eind.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

fernando's intermezzo's is meant for a large variety of audiences.

Nederlands

fernando's intermezzo's is bestemd voor een uiterst breed publiek!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

nevertheless she played the complete piece with intermezzo and da capo and reached the finish in the correct way.

Nederlands

desalniettemin speelde ze het hele stuk met intermezzo en al, en ze haalde op een goede manier de eindstreep.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the tragical mood is not quite apparent in this piece, it sounds like an intermezzo before the drama starts again.

Nederlands

die tragiek is in dit stukje niet zo te horen, het lijkt op een intermezzo voordat het drama weer start.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

41 (1898):# lamento:# intermezzo* concertino for flute and piano (or orchestra), op.

Nederlands

45 (1899)* strijkkwartet in c mineur, op.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on the way, on half of the route, a winefarmer is waiting for you with a small bite to eat and a glass of wine. after this intermezzo you will walk back to the startingpoint.

Nederlands

onderweg, ongeveer op de helft van de route, wacht een wijnboer op u met een klein hapje uit de hand en natuurlijk een glas wijn. daarna loopt u terug naar het startpunt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

==media==* ossip gabrilowitsch plays for welte-mignon on july 4, 1905 johannes brahms "intermezzo in c major, op.

Nederlands

119, no.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

between 1848 and 1921, all mayors were from the liberal party (with the exception of the so-called meeting-intermezzo between 1863 and 1872).

Nederlands

van 1848 tot 1921 waren de burgemeesters liberalen (met uitzondering van het meeting-intermezzo tussen 1863 en 1872).

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

" (1970)* "" (1970, tv)* "rio das mortes" (1971, tv)* "" (1971, tv)* "whity" (1971)* "ludwig - requiem für einen jungfräulichen könig" (syberberg, 1972)* "der sieger von tambo (1973, tv)* "1 berlin-harlem (1974)* "depressionen (1975, tv)* "mulligans rückkehr" (1977, tv)* "es muss nicht immer kaviar sein" (1977, tv)* "in einem jahr mit 13 monden" (1978)* "die ehe der maria braun" (1979)* "die dritte generation" ("the third generation", 1979)* "lola" (1981)* "heute spielen wir den boß" (1981)* "die sehnsucht der veronika voss" (1982)* "kamikaze 1989" (1982)* "querelle" (1982)* "die wilden fünfziger" (1983)* "otto - der film" (1985)* "whopper punch 777" (1986)* "beim nächsten mann wird alles anders" (1989)* "römisches intermezzo" (1996, tv)* "dr. med.

Nederlands

haar belangrijkste overwinning was die op het toernooi van filderstadt in 1998 waar ze de nummer twee op de wereldranglijst, lindsay davenport, versloeg.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,289,956,489 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK