Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is easy to identify with them.
het is niet moeilijk zich met die landen te identificeren.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
it is easy to use
het is gemakkelijk om
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to find.
het is gemakkelijk te vinden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to see!
het is gemakkelijk om te zien!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when it is easy to drop
wanneer het makkelijk te laten vallen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to see why.
ik hoef niet uit te leggen waarom.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and it is easy to see why.
dat valt ook licht te begrijpen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it is easy to get here with public transportation, bicycle and car.
het is goed bereikbaar met openbaar vervoer, fiets en auto.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to be an activist.
activist zijn is gemakkelijk.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you get along with your boss?
heb je een goede verstandhouding met je baas?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i can't get along with him.
ik kan niet met hem opschieten.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here it is easy to name the failures.
wij weten wie in gebreke blijft.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in these warm but poor countries it is easy to get sick.
in deze warme maar arme landen is het makkelijk om een ziekte op te lopen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to convert snd to asf file.
het is gemakkelijk om te zetten snd asf-bestand.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
choleric, rude, consumed by ambition, stalin was not easy to get along with.
opvliegend van aard, onbeschaafd en verteerd door eerzucht als stalin was, was het niet gemakkelijk met hem op te schieten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to cut any shapes by scissors.
het is gemakkelijk om om het even welke vormen door schaar te snijden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to forgive but harder to love!
het is makkelijk om te vergeven maar moeilijker lief te hebben!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here are a few accessories which it is easy to get on the internet.
hier zijn een paar accessoires die het gemakkelijk is op het internet te krijgen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chances are, at least one person manages to get along with them.
de kans is groot dat ten minste iemand met ze op kan schieten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is easy to apply and provides extraordinary results.
het is gemakkelijk aan te brengen en levert uitzonderlijke resultaten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: