Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
very good, thank you.
steve: dank u, heer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was very good.
die was heel goed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for the rest, it was good. thank you!
voor de rest was het goed. bedankt!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very good job. courage! thank you
zeer goed werk. moed! dank u
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was a very good year
wel wel wel, is het heus
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
very good, thank you for your observation.
--uitstekend, dank u voor uw opmerking.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
good, thank you very much.
goed, dank je wel.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was very interesting. ew: thank you.
het was erg interessant.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all in all it was very good.
all in all it was very good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that was very good.
"niks. geef maar wat moois."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that ask for more. it was very good.
het appartement was schoon.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he was very good.
en hij was heel goed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his concert was very good.
zijn concert was zeer goed.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it was very good, not the cheapest, but you also got something for.
het was heel erg goed, niet het goedkoopste, maar daar kreeg je dan ook wel wat voor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there now, that was very good.
het vuur brandde zo heerlijk, het was zo lekker warm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the wine and the food was very good.
de wijn en ook het eten waren erg goed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for that very good answer.
ik dank u voor het goede antwoord.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and god saw everything that he had made, and it was very good.
god keek naar alles wat hij had gemaakt en zag dat het zeer goed was.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the owner was very good to work with.
"the owner was very good to work with.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and it was very good. after dinner we cycled back into the dark.
en het was heel erg goed. na het eten zijn we in het donker terug gefietst.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: