Je was op zoek naar: je donnerais des conseils (Engels - Nederlands)

au plan national, des modèles de conseils représentatifs d’ongs représentant des associations de migrants étant en relation et consultés par les pouvoirs publics on été évoqués; lequels constituent des pratiques opératoires dont pourraient s’inspirer le forum.
au plan national, des modèles de conseils représentatifs d’ongs représentant des associations de migrants étant en relation et consultés par les pouvoirs publics on été évoqués; lesquels constituent des pratiques opératoires dont pourraient s’inspirer le forum.

however, a survey carried out by the chambre nationale des conseils et experts financiers (national chamber of financial advisers and experts) [10] at thirty-five banks provides a fairly accurate picture of the standards applied in french financial institutions when granting loans to their customers.
een onderzoek van de chambre nationale des conseils et experts financiers (nationale kamer van financieel adviseurs en deskundigen) [10] onder 35 banken levert echter een tamelijk nauwkeurig beeld op van de normen die franse bankinstellingen doorgaans hanteren voor het verstrekken van leningen aan hun klanten.