Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a few houses were replaced or constructed in the 19th century, but far less than in other béguinages, such as in lier.
op enkele plaatsen zijn huizen in de 19e eeuw vervangen of bijgebouwd, maar veel minder dan bijvoorbeeld in het begijnhof van lier.
i am a real city bird, born in lier and grown up in antwerp. before i arrived at profile group, i worked in the catering industry.
geboren in lier en opgegroeid in antwerpen: ik ben een echte stadsmus. voor ik bij “profile group” terecht kwam, werkte ik in de horeca.
in order to gain a greater grip on the chain, a second site was opened in de lier, offering ammerlaan orchideeën space to specialise further in the cultivation and preparation of the plants for sale.
om meer grip te krijgen op de keten, wordt een tweede bedrijf in de lier geopend. hier heeft ammerlaan orchideeën de ruimte om zich verder te specialiseren in opkweek en afkweek.
as no statement of opposition under article 51 of regulation (eu) no 1151/2012 has been received by the commission, the name ‘liers vlaaike’ should therefore be entered in the register,
aangezien bij de commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 51 van verordening (eu) nr. 1151/2012, moet de benaming „liers vlaaike” worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,