Je was op zoek naar: literally (Engels - Nederlands)

literally.
letterlijk.

literally:
eerste zin:

literally perfect.
literally perfect.

literally the best!
literally the best!

literally and figuratively!
letterlijk en figuurlijk!

he was literally crushed.
hij was letterlijk verpletterd.

nobody, literally nobody.
niemand, letterlijk niemand.

it literally flat-lined.
het kwam letterlijk tot stilstand.

literally: i and he/she
letterlijk: ik en zij/hij

the law was literally prescribed.
de wet werd letterlijk voorgeschreven.

this has been said here, literally.
dat is hier met zoveel woorden gezegd.

; ʾaḥad (أحد): literally "one.
; ahad (أحد "’aḥad"): letterlijk "één".

this literally oversteps all limits.
dat gaat de grenzen te buiten in letterlijke zin.

and this may be taken literally…
en dit mag u vooral letterlijk nemen…

you take the word "laptop" literally.
u neemt het woord laptop letterlijk.

time is literally running away from us!
de tijd glipt ons door de vingers.

literally: he was not a little hurt.
letterlijk: hij was tamelijk veel gewond.

a new deal is literally a new system.
een new deal is letterlijk een nieuw systeem.

and men now, literally are almost infertile.
en mannen zijn nu zo goed als onvruchtbaar.

but he doesn't work them out literally.
niet letterlijk.