Je was op zoek naar: live life like you mean it (Engels - Nederlands)

i mean it.
ik meen het.

you must live life, and you must make it your own life.
jij moet je leven leven en ervoor zorgen dat het jóuw leven is.

live life king size
direct taille vie de roi

they do not live lives like you do.
ze leven hun leven niet op jullie manier.

what do you mean?”
wat bedoel je?”

"what do you mean?
„wat wilt gij zeggen? wacht gij tijding van hem?”

exactly what you mean.
ik wist niet dat u er zo tegen aan keek.

you mean number one?"
gij meent numero één?"

"you mean axel island.
"op het eilandje axel, mijn jongen!

they live life knowing they live it against the law.
ze leven in de wetenschap dat ze illegaal leven.

help farmers to live life as it is meant to be...
agrariërs helpen het leven te leven zoals het bedoeld is… wij doen er alles aan om dat mogelijk te maken!

"you mean, like, in the car?"
"bedoel je in de kosmos?"

'didn't mean it like that.'
'nou, zo had ik het ook niet bedoeld.'

he now had power to live life as it was supposed to be lived.
hij had nu kracht om te leven zoals hij zou moeten leven.

but i try to walk through life like this.
maar ik tracht zo door het leven te lopen.

but you have to be apt for a life like this.
maar voor een leven als dit moet je wel geschikt zijn.

you can act on your urges here, you can dance like no one's watching and smile like you mean it.
u kunt handelen op uw dringt hier, kun je dansen als kijken naar niemand en glimlach alsof je het meent.

i would also like you to tell me what you mean in real terms by agricultural practice.
ik zou ook graag weten wat u concreet verstaat onder landbouwpraktijk?

he passed through his life like we do during ours.
hij is ‘voorbijgegaan’ in zijn tijd, zoals wij in de onze.

live your life like a guest on this earth: come, enjoy and leave with grace.
leef je leven als een gast op deze aarde: kom, geniet en vertrek met gratie en fatsoen.