Je was op zoek naar: love leads us to one death (Engels - Nederlands)

that leads us to security.
waarmee we terecht zijn gekomen bij de beveiliging.

this leads us to a paradox.
hier stuiten we op een tegenstrijdigheid.

this leads us to the disclosure area.
dat brengt ons op het aspect van de voorlichting.

not one death more.
wij willen geen doden meer.

prayer leads us to what is essential.
het brengt ons naar het essentiële.

one death is too many.
eén dode is te veel.

this leads us to some simple frequency laws.
dit leidt ons tot sommige eenvoudige frequentiewetten.

the fruitfulness of one death
de vruchten van een dood

our faith leads us to walk in the spirit.
ons geloof laat ons door de geest wandelen.

this leads us to another principle which is that
dit leidt ons naar een ander principe:

one death every 20 seconds.
elke 20 seconden een dode.

god's love leads us also to present our bodies as living sacrifices.
gods liefde leidt ons er ook toe ons lichaam als levend offer te geven.

i believe this actually leads us to ask two more questions.
ook ik zie in dit verband twee vragen.

rejecting the kind of liberalism which leads us to new monopolies
bezwaar tegen een liberalisme dat nieuwe monopolies met zich meebrengt;

this leads us to point at competitiveness as the central objective.
dit brengt ons tot het punt van concurrentievermogen als centrale doelstelling.

this leads us to still another important aspect of the problem.
dit leidt ons tot een tweede aspect van het probleem.

our defence of taxpayers therefore leads us to reject the haug report.
als we de belangen van de belastingbetaler willen verdedigen, dienen we het verslag-haug dus te verwerpen.

european union: ‘crisis leads us to have fewer children’
europese unie: “we krijgen minder kinderen door de crisis”

and it leads us into the immeasurably deep sea of love.
en het leidt ons naar de onmeetbaar diepe zee van liefde.

and lead us to resist temptations
en help ons om de verleidingen te