Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b. for currants
* % van het aantal * 3 . toegestane vreemde stoffen andere dan steeltjes * * 4 . verdroogde krenten * * 5 . roodachtige krenten * * 6 . beschadigde krenten * * 7 . grote krenten * * 8 . kleine krenten * * 9 . krenten met vruchtsteeltje * * * conform de normen ( ja/neen ) * 10 . niet samengekoekt en niet kleverig * * 11 . kleur en kleurhomogeniteit * *
pump b must provide a constant flow of synthetic sewage to the aeration vessel; this vessel, during normal operation, contains three litres of mixed liquor.
pomp b zorgt voor regelmatige toevoer van kunstmatig afvalwater naar het beluchtingsvat; bij normaal bedrijf moet dit vat drie liter van het mengsel bevatten.