Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la lucha continuará.
de strijd gaat door.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
" - bike* "¡mucha lucha!
" - bike* "¡mucha lucha!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
lucha contra el fraude
fraudebestrijding
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Ésta es una lucha desigual.
dit is een ongelijke strijd.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lucha contra la exclusión social
het debat is gesloten.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ahora comienza realmente la lucha.
wij beginnen nu pas echt te vechten!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lucha contra el terrorismo/ eurojust
terrorismebestrijding/ eurojust
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lucha contra la pornografía en internet
bestrijding van kinderpornografie op internet
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿en la lucha contra el terrorismo?
op terreurbestrijding?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
se ha iniciado la lucha por el poder.
de strijd om de macht is begonnen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
asunto: lucha contra las drogas sintéticas
betreft: bestrijding van synthetische drugs
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
israel ha quedado solo en su lucha desesperada.
israël staat er alleen voor in zijn wanhopige overlevingsstrijd.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lucha contra la morosidad en las transacciones comerciales
bestrijding van betalingsachterstand bij handelstransacties
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la población de colombia está cansada de la lucha.
het volk van colombia is de gevechten moe.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
comunicaciones electrónicas y lucha contra los delitos informáticos
elektronische communicatie en bestrijding van computercriminaliteit
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
están envueltos en una lucha noble, podríamos decir.
zij zijn gewikkeld in een nobele wedstrijd, kun je zeggen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la cumbre de tampere trató de la lucha contra la delincuencia.
de top van tampere ging over misdaadbestrijding.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "las luchas de nuestros días", 1884.
* "programa del partido federal", 1894.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak